Mandarim básico: Antes de usar, saiba o que significa.

Standard

Um dos mais prestigiados jornais científicos do mundo dedica uma edição a China e usa na capa a propaganda de um bordel.

O MaxPlanckForschung, o jornal de divulgação do Max Planck Institute, tem a china como foco, para honrar o tema os editores  pediram a um dos jornalistas para encontrar um poema chines para ilustrar a capa. O resultado pode ser visto ao lado.

Traduzindo:

Pessoas de alto poder aquisitivo nós, cordialmente os convidamos para uma série de matinées

Os diretores KK e Jiamei irão, pessoalmente, conduzí-los à garotas como jade na primavera de sua juventude.

Belezas do norte que possuem ar distinto, elegância e altivez.

Jovens mulheres com corpos que vão excitá-los.

Seu encantamento e performance irão começar nos próximos dias.

Tomara que as moças ganhem bem, por que a publicidade é impagável.

Notícia Original

Update: Corrigido o destinto graças ao olhar atento do leitor Resol. Obrigado amigo.